管理人の独り言 » 旧字体の名前

管理人の独り言 le monologue

旧字体の名前

Category: General

ジュイエのオンラインショップができました。今回は先々週の「はんぶんずっこ」でも販売した来年のカレンダーを取り扱っています。こちらも宜しくお願い致します。

さて、オンラインショップ開設に伴い、ご購入者の便宜を図るため、郵便振替口座を開くことにしました。が、ここで問題が発生。
というのは、戸籍上の本名または団体名でなければ口座がつくれないということが判明。何故これが問題なのかというと、私の戸籍上の苗字は旧字体なのです。平凡な名前ですが、旧字になるととてもめずらしいらしく、一般的な日本語変換ソフトにはない。となればメールなどWEB上で振込先を知らせることができないということになり、オンラインショップでは致命的。
「ギャルリー・ジュイエ」で作ると、銀行口座が個人名のために、甚だまぎらわしいことになります。

特例として認めてもらうために、通常も新字を使っているという証明に名刺を提示したり、メールで使えない、電話でもうまく伝えられない、旧字なんか普通の人は知らないetc・・・。いろいろな理由を考えて(いっしょに考えてくれた郵便局のお姉さん、ありがとうございました。)、ただ今審査まちです。今のところ何も言ってこないので大丈夫のような気がするのですが。

2,3年前から、戸籍上の本名でないと受け付けないっていうのが増えてきました。以前は新字で何の問題もなく作った口座が、今は住所変更するだけなのに「氏名変更届」を出さないと(名前は変えた覚えありません!)受付てもらえなかったりで、何かと面倒なのです。
そうかと思えば、「この字は今後使えなくなるので、新字表記になります」なんてお知らせがきたりもします。

しかたないと思いますが、何とかしてほしいです。
郵便口座が無事開設したら、ショップページの「お支払方法」に「郵便口座」と追加する予定です。見つけてくださった方、密かにパチパチと拍手してくださいませ~。

はり絵はり絵
今週の展示は「はり絵」。まるで描いたようで、とても綺麗です。是非ご覧下さい。10月25日まで。

(2005年10月20日)

Comments

しばたま wrote:

うわー!
本当に凄いタイミングで似たような内容なんでびっくりしました!(@0@

(名前は変えた覚えありません!)
って、全く同感です(笑)
10/22 19:09:11

juillet wrote:

でしょー。
ちなみに私は名前にも旧字体がはいってます(泣)。大人になるまで知りませんでした。姓名判断なんて全然違う結果になりそうですよね。
10/23 21:16:23

Add Comment

このアイテムは閉鎖されました。このアイテムへのコメントの追加、投票はできません。
©2003 Galerie Juillet.